Реализация синглтонов в .NET: Field-like vs. Lazy

Недавно один из читателей задал вопрос по поводу разницы между двумя реализациями синглтонов: через обычное статическое поле или же через статическое поле, содержащее Lazy<T>:

public class FieldLikeSingleton
{
    // Вариант C# 6
    public static FieldLikeSingleton Instance { get; } = new FieldLikeSingleton();
 
    private FieldLikeSingleton() {}
}
 
public class FieldLikeLazySingleton
{
    private static readonly Lazy<FieldLikeLazySingleton> _instance = 
        new Lazy<FieldLikeLazySingleton>(() => new FieldLikeLazySingleton());
 
    public static FieldLikeLazySingleton Instance => _instance.Value;
 
    private FieldLikeLazySingleton() {}
}

Для простоты, первую реализацию я буду называть field-like реализацией (*), а вторую – ленивой.

 

Разница между шаблонами и паттернами

Выбор правильного термина – дело непростое. Выбор русскоязычного варианта – еще и неблагодарное. Занимаясь научным редактированием переводов книг по IT-тематике я всегда сталкивался с проблемой выбора правильного русскоязычного варианта. Сложность заключается в отсутствии единого мнения по поводу перевода некоторых важных терминов, что приводит к проблеме выбора «наименьшего зла» между распространенным, но неточным термином и более емким, но никому неизвестным вариантом.

С термином “pattern” тоже была интересная история. Изначально, этот термин был переведен как «шаблон», и в первых книгах начала нулевых использовался в основном этот термин, а спустя некоторое время, все больше стал набирать популярность вариант «паттернов проектирования».

Сам по себе, выбор русскоязычного термина не играет большой роли, если у пользователя термина формируется правильное понимание того, что за ним кроется. Человек склонен проводить параллели между новым термином и известными ему понятиями, что может сослужить плохую службу.